Wolna i niezawisła Ukraina jest jedynym prawdziwym gwarantem niepodległości Polski. Jeśli upadnie Ukraina, kwestią czasu będzie upadek Polski.

piątek, 29 kwietnia 2022

Spacerek dla Ukrainy



Avis proponuje - zamiast planować majówkę na drugim końcu Polski, w Egipcie albo innym Dubaju, zaplanujmy spacer lub, kto ma kondycję, dłuższą pieszą wycieczkę. Zaoszczędzone pieniądze przekażmy na pomoc dziewczynom i chłopakom walczącym na Ukrainie przeciwko kacapom - odwiecznym wrogom wolności, Polski i Zachodu. Każdy może się dorzucić do zrzutki zrzutka.pl/adr4dn - każda, nawet najmniejsza pomoc się przyda. Można też wpłacać złotówki na konto Armii Ukraińskiej w Narodowym Banku Ukrainy za pośrednictwem BGK. Środki należy wpłacać na numer rachunku: 91 1130 0007 0080 2394 3520 0002
Odbiorca: Narodowy Bank Ukrainy.
Tytuł przelewu: Wsparcie dla Ukrainy.
Rachunek służy do gromadzenia środków pieniężnych w PLN i dokonywania rozliczeń bezgotówkowych.
Na stronie NBU znajdziecie dane do wpłat w innych walutach, kartą i przez Google Pay.


czwartek, 28 kwietnia 2022

Avis przypomina



Avis przypomina: szykując się do majówki nie zapominajmy o Ukrainie. Oni tam nie będą grillować kiełbasek, tylko ruskie czołgi. W tym roku zaciśnijmy więc pasa, mniej kupujmy, a wspomóżmy walczących z kacapami, byśmy na następną majówkę nie musieli u siebie ruskich grillować. Czy możecie sobie wyobrazić, że Ukraińcy już ponad dwa miesiące dzień w dzień są w ogniu? Nie? Bo tego się nie da wyobrazić. A jeszcze trudniej uświadomić sobie, że niektórzy z nich walczą już od ośmiu lat. Zamiast kupować jak co roku w nadmiarze kiełbas, karczku i szaszłyków, dorzućmy się do zrzutki:

https://zrzutka.pl/adr4dn

Jeśli ktoś chce sam coś kupić albo przekazać proszę o kontakt z Iryną - dane w opisie zbiórki pod powyższym linkiem. 

Szczególnie potrzebne:
-hełmy balistyczne III kategorii
-kamizelki kuloodporne
-kamera termowizyjna
-maski przeciwgazowe
-auta terenowe wyrejestrowane
-staza taktyczna
-ubrania taktyczne kolor multikam
-plecaki taktyczne kolor multikam
-buty taktyczne kolor oliwa lub multikam
-karimaty
-baterie AAA I AA
-skarpetki czarne dobrej jakości, żeby nie pociły nogi
-kawa w nieszklanych opakowaniach
-batoniki/napoje energetyczne
-zupki chińskie
-konserwy w puszkach
-chleb długoterminowego przechowywania/tortilla
-drony taktyczne

poniedziałek, 25 kwietnia 2022

"Internat" Serhij Żadan - Wojenna poetyka absurdu

Serhij Żadan

Internat

Tytuł oryginału: Інтернат
Tłumaczenie: Michał Petryk
Wydawnictwo: Czarne
Seria: Proza Świata
Liczba stron: 211
Format: .epub


Wojna indukuje bardzo specyficzne okoliczności, w których zdanie jednostki przestaje się liczyć. Pragnienia pojedynczego człowieka sprowadzone zostają do poziomu kaprysów, które puszcza się mimo uszu. Niewiele lepiej jest z potrzebami, nawet z tymi najbardziej podstawowymi, do których (jeszcze niedawno) mogłoby się wydawać, że ma się pełne prawo. Bezpieczeństwo, prywatność, wolność słowa, dostęp do ciepłego schronienia czy żywności – wszystko to w oczach rozpętujących konflikt schodzi na dalszy plan i staje się luksusem, towarem deficytowym, który postronny cywil może otrzymać (albo zachować) jedynie dzięki szczęśliwemu splotowi zdarzeń. Cóż jednak, kiedy kapryśna fortuna nam nie sprzyja? Co, gdy statystyka, ta królowa wielkich liczb, raz daje, innym zaś razem odbiera? O tym jak trudno przetrwać, kiedy najbliższe otoczenie zamienia się w kakofonię chaosu bardzo przenikliwie (słowo wspaniale, które samo pcha się pod palce wydaje się tu wielce niestosowne) pisze Serhij Żadan, ukraiński, poeta, tłumacz germanista oraz pisarz, autor powieści Internat.

środa, 20 kwietnia 2022

"Ta historia" Alessandro Baricco - Potęga marzeń

Alessandro Baricco

Ta historia

Tytuł oryginału: Questa storia
Tłumaczenie: Halina Kralowa
Wydawnictwo: Czytelnik
Liczba stron: 307
 
 
 
 

Ultimo Parri, główny bohater powieści Ta historia pióra włoskiego pisarza Alessandra Baricco (ur. 1958), dochodzi do następującej konstatacji: (…) błąd polegał na tym neurotycznym szarpaniu się w sieci, gdy tymczasem należało po prostu doprowadzić świat do ładu, zaczynając od tego miejsca, w którym się zaplątał [1]. Łatwiej powiedzieć niż zrobić, chciałoby się podsumować, a najlepszym dowodem na słuszność tej zgryźliwej uwagi jest zresztą żywot samego Ultima, który niejednokrotnie przekonuje się, że rzeczywistość to nic innego jak nieustanna oscylacja między porządkiem, a chaosem, zaś wypadkową tego starcia entropii i negentropii są harce ślepego losu, lubującego się w płataniu złośliwych figli.

czwartek, 14 kwietnia 2022

„Chiny 5.0. Jak powstaje cyfrowa dyktatura” Kai Strittmatter



Kai Strittmatter

Chiny 5.0. Jak powstaje cyfrowa dyktatura

tytuł oryg. Die Neuerfindung der Diktatur
tłumaczenie Agnieszka Gadzała
audiobook
czyta Bartosz Głogowski
wydawnictwo Biblioteka Akustyczna 2018
ISBN 9788327266651

Nie wiem jakie mieliście plany czytelnicze, ale zapomnijcie o nich! Jeśli jest w tej chwili jakaś książka naprawdę must read dla każdego, niezależnie od zainteresowań, to jest nią właśnie ta. Na szczęście jest dostępna i jako druk, wersja elektroniczna i książka czytana, więc każdy może wybrać to, co mu najbardziej odpowiada. Nawet jeśli planujecie w tym roku przeczytać tylko jedną książkę, niech to będzie ta.


środa, 13 kwietnia 2022

"To dziecko jest moje" Oyinkan Braithwaite - Gdy macierzyństwo staje się wyznacznikiem kobiecości

Oyinkan Braithwaite

To dziecko jest moje

Tytuł oryginału: The Baby Is Mine
Tłumaczenie: Maciejka Mazan
Wydawnictwo: Świat Książki
Liczba stron: 95
Format: .pdf
 
 
 

Nic tak nie sprzyja poznaniu drugiej osoby jak znalezienie się wraz z nią w sytuacji nietypowej, wymykającej się dotychczasowym doświadczeniom, kiedy to na zupełnie nowe bodźce reaguje się w sposób spontaniczny. Wydaje się, że to w takich właśnie okolicznościach ujawniają się te części naszej natury, których się wstydzimy, albo z których nie zdajemy sobie sprawy. Bo nierzadko coś ekstremalnego wywołuje reakcję, która i dla nas może być zaskakująca. Przypomina nam o tym Oyinkan Braithwaite (ur. 1988), nigeryjsko-brytyjska pisarka, autorka noweli To dziecko jest moje.

wtorek, 12 kwietnia 2022

Przed Świętami dla tych, którzy walczą i za nas, za Polskę



Zbliżają się Święta. W tych dniach nie zapominajmy o tych, którzy na Ukrainie walczą również za nas, za Polskę, przeciwko agresorowi, któremu znów marzy się imperium sięgające aż do połowy Berlina. Walczą, ciepią i umierają. W chłodzie i głodzie. Tam wszystkiego brakuje! Zrezygnujmy z części zakupów świątecznych, które i tak pewnie jak co roku się zmarnują, i przekażmy choć równowartość kilograma wędliny na wsparcie dla walczących na Ukrainie. Od tego nie zbiedniejemy. Wysyłamy bezpośrednio na front, a tam brak podstawowych, niezbędnych rzeczy. Jeśli mamy coś do przekazania z potrzebnego wyposażenia czy żywności dla wojskowych proszę o kontakt na priv albo bezpośrednio do Ira Irina


sobota, 9 kwietnia 2022

„Boso, ale w ostrogach” Stanisław Grzesiuk



Stanisław Grzesiuk

Boso, ale w ostrogach

audiobook
czyta Arkadiusz Bazak
wydawnictwo: Storybox 2011
ISBN 9788362121434


Po lekturze wspomnieniowej książki Pięć lat kacetu pióra barda Czerniakowa, czyli Stanisława Grzesiuka, która choć nie zachwyciła mnie formą, to uwiodła niepowtarzalnie interesującą zawartością, autentyzmem i subiektywną szczerością przeciwstawiającą się powszechnie lansowanej, wygładzonej wersji historii serwowanej przez mainstream, po prostu musiałem sięgnąć po kolejne wspomnienia tego nieżyjącego już niestety autora (1918-1963), czyli po Boso, ale w ostrogach.


czwartek, 7 kwietnia 2022

„Nasze imię Legion, nasze imię Bob” Dennis E. Taylor



Dennis E. Taylor

Nasze imię Legion, nasze imię Bob

oryg. We Are Legion (We Are Bob) 2016
(Bobiverse #1)
tłumaczenie Wojciech M. Próchniewicz
audiobook
czyta Maksymilian Bogumił
Wydawnictwo Mag 2021


Po audiobooka z powieścią Nasze imię Legion, nasze imię Bob pióra Dennisa E. Taylora, kanadyjskiego programisty, którzy przebranżowił się na pisarstwo science fiction, sięgnąłem za namową znajomego. Głosu książce czytanej użyczył w tym wydaniu Maksymilian Bogumił.


środa, 6 kwietnia 2022

„Stulecie chirurgów” Jürgen Thorwald - trudne początki nowoczesnej chirurgii



audiobook

Jürgen Thorwald

Stulecie chirurgów

Das Jahrhundert der Chirurgen. Nach den Papieren meines Grossvaters, des Chirurgen H. St. Hartmann
pierwsze wydanie 1956
(The Century of the Surgeon #1)
tłumaczenie: Karol Bunsch
czyta: Grzegorz Przybył
wydanie by Aleksandria 2017
ISBN: 9788394850609


Z książką Jürgena Thorwalda (ur. jako Heinz Bongartz w 1915 zm. w 2006) niemieckiego pisarza, dziennikarza i historyka, szczególnie znanego z książek opisujących historię medycyny i II wojny światowej, wiązałem wielkie nadzieje. Tytuł już wielokrotnie obijał mi się o uszy; zawsze w połączeniu z zachwytami, ochami i achami. Pracy nadano formę zbeletryzowanej opowieści opartej na wspomnieniach H. St. Hartmanna, fikcyjnej postaci przedstawianej jako dziadek autora i koncentruje się ona na przełomowych odkryciach, które w połowie XIX wieku zapoczątkowały rewolucję w chirurgii i całej medycynie. Spośród licznych wydań, również audio, wybrałem książkę czytaną przez Grzegorza Przybyła.


wtorek, 5 kwietnia 2022

„Informacja zwrotna” Jakub Żulczyk - zawsze będzie jakieś jutro



Jakub Żulczyk

Informacja zwrotna

audiobook
czyta Grzegorz Damięcki
czas trwania: 19h 28m
Świat Książki 2021
ISBN: 9788380319646


Jakub Żulczyk, współczesny polski pisarz, dziennikarz i scenarzysta, był dotąd dla mnie postacią w ogóle nieznaną. No, może znaną ze słyszenia, ale bez żadnych skojarzeń z jakąś określoną dziedziną, gatunkiem czy stylem. Dotąd, czyli do marca 2021, gdyż wszystko odmieniło spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki w Rawie Mazowieckiej, które na ten miesiąc przewidywało zapoznanie się z powieścią Informacja zwrotna wspomnianego autora.


poniedziałek, 4 kwietnia 2022

"Podziemie. Największy zamach w Tokio" Haruki Murakami - O niebezpieczeństwach płynących z najwyższych prawd

Haruki Murakami

Podziemie. Największy zamach w Tokio

Tytuł oryginału: Andāguraundo
Tłumaczenie z j. ang.: Michał Kłobukowski
Wydawnictwo: MUZA S.A.
Liczba stron: 480
 
 
 

Jeśliby spojrzeć na uczestników i ofiary wszelakiej maści zdarzeń tragicznych czy osobliwych przez pryzmat środków masowego przekazu, to jawią się oni niczym efemerydy. Ich byt jest intensywny, ale niebywale krótki – niewesołe położenie, doświadczone nieszczęście czy niecodzienna przygoda, jakie stają się udziałem takich ludzi, mają wywołać wąskie spektrum mocnych i gwałtownych emocji (współczucie, żal, oburzenie, zdumienie), lecz kiedy kurz ekscytacji opadnie, osobnicy tacy spychani są na margines świadomości publiki, by ustąpić miejsca kolejnym chwytliwym tematom. Tymczasem zaznana krzywda może pozostawić głębokie rany, nie tylko fizyczne, ale i psychiczne, które goją się zdecydowanie dłużej niż trwa przelotne, medialne zainteresowanie. Przypomina nam o tym m.in. Haruki Murakami (ur. 1949), japoński pisarz, eseista i tłumacz literatury amerykańskiej, autor reportażu Podziemie. Największy zamach w Tokio.

niedziela, 3 kwietnia 2022

Nie łudźmy się - z nimi się nie da dogadać!

 


Ukraina najczęściej pokazuje uśmiechniętych żołnierzy i cywilów dziękujących za wsparcie, ale prawda wygląda właśnie tak. Ogromu cierpień, jakie przeżywa Ukraina, nie potrafimy sobie nawet wyobrazić! Putin i Rosja są kopią Hitlera i III Rzeszy. Nie łudźmy się - z nimi się nie da dogadać! Ukraina musi wygrać, a my musimy jej pomóc! 

sobota, 2 kwietnia 2022

Mamy fotki z dostawy na front!

Dzięki Oksanie Staruschik mamy zdjęcia z dostawy darów ze zbiórki i zrzutki organizowanej przez Irynę Vaverchak. Oczywiście są ocenzurowane, ze zrozumiałych względów, ale miło zobaczyć, że wszystko już jest na miejscu i dopomoże obrońcom Europy. Bo Ukraińcy nie walczą tylko o wolność swoją, ale i naszą oraz wszystkiego, co alianci po wojnie przyznali ZSRR jako ich strefę wpływów, a co się wyzwoliło po upadku komuny. I to nie Putin wymyślił, że ruscy mają to odebrać. W ich Dumie politycy już od lat wypowiadają tezy, że począwszy od zjednoczenia Niemiec po wstąpienie byłych demoludów do NATO, wszystko było złamaniem umów jałtańskich i agresją skierowaną przeciwko Rosji. Putin chcąc zostać nowym carem, carem który odbudował imperium, wykorzystuje tylko tezy i oczekiwania, które nigdy w ruskim społeczeństwie nie wygasły. O tym, że niektórzy ruscy są dobrzy będziemy pamiętać po wojnie, teraz są jak Niemcy za Hitlera; tak samo zindoktrynowani, tak samo nieludzcy, zbrodniczy i okrutni.

Większość z nas nie jest nawet sobie w stanie wyobrazić, w jakich warunkach żyją i walczą ukraińscy bohaterowie. Większość z nas nie wie nawet co to w lecie spędzić noc w lesie albo pod namiotem, a co dopiero w ciągłym zimnie, w nieogrzewanych pomieszczeniach lub pod gołym niebem, bez ciepłego posiłku, napojów czy wody do mycia, bez ubikacji…

Warszawa padła po 28 dniach.

Kijów wytrwał już 38!!!

Pomoc uchodźcom jest ważna i będzie sporym obciążeniem, ale musimy zrozumieć, że wsparcie nadchodzące dla Sił Zbrojnych Ukrainy mniej lub bardziej oficjalnymi kanałami jest przeznaczana na potrzeby frontu. A dla frontu priorytetem jest broń i uzbrojenie. Gdy brakuje pieniędzy środki przeznacza się na to, co najważniejsze dla walki i oszczędza się, na czym tylko można, a nawet tam, gdzie nie można. Buty (które zresztą widać na nogach żołnierza na jednym ze zdjęć) nie nadają się do chodzenia, a co dopiero do tego, by mieć je całą dobę, cały tydzień, albo cały miesiąc na nogach. Na fotce widać, co się dzieje ze stopą już po krótkim czasie. Proszę o pomoc w zakupie podstawowego wyposażenia dla tych, co na froncie – butów, wyposażenia taktycznego, optyki, elektroniki, medykamentów i tego, czego brak w danej chwili najbardziej doskwiera nie dowództwu, bo to pozyskuje środki swoimi kanałami, ale zwykłym ludziom – chłopcom i dziewczętom którzy walczą, cierpią i umierają również za naszą wolność. Każda złotówka się liczy. Każdy może przelać choć 100 czy 20 złotych. Można też samemu coś kupić (jeśli się nie znasz lub chcesz wiedzieć jakie rozmiary potrzebne, daj znać) albo dać jeśli posiada się coś przydatnego (kontakt na priv). Szczególnie potrzebne:
-hełmy balistyczne III kategorii
-kamizelki kuloodporne
-optyka termowizyjna
-maski przeciwgazowe
-auta terenowe wyrejestrowane
-staza taktyczna
-ubrania taktyczne kolor multikam
-plecaki taktyczne kolor multikam
-buty taktyczne kolor oliwa lub multikam
-karimaty
-baterie AAA i AA
-skarpetki czarne dobrej jakości, żeby nie pociły nogi
-kawa w nieszklanych opakowaniach
-batoniki/napoje energetyczne
-zupki chińskie
-konserwy w puszkach
-chleb długoterminowego przechowywania/tortilla

Poniżej oryginalny post Iryny:

Blagam o pomoc!🙏🏻 🇵🇱 🇺🇦 💔

Na tym zdjęciu to jest stopa wojskowego tylko po jednym!!!!❗️ dniu w tych butach które oni mają ze sztucznej skory i strasznie sztywne…😰 💔 horror…a na froncie oni oprócz tego że cały dzień na nogach, to i śpią w tych butach…śpią na gołej ziemi, bo nie ma na czym spać, zimno….ognisko nie da się rozpalić, bo wróg zobaczy….jedzenia brak(💔 😔 jak słucham co mi opowiadają z frontu i wysyłają zdjecia, których niestety nie moge udostępnić z racji bezpieczeństwa…to serce mi boli a łzy zalewają oczy….

Ale nie opuszczam rąk!!nie moge!! Na froncie są bliskie ludzie, których znam i wierze że razem możemy im pomóc, chociaż butami, ubraniami i jedzeniem, bo odwagi u nich w nadmiarach!!!

Błagam pomóżmy BOHATEROM!!! Niech chociaż im się wygodnie i ciepło biega…bo to jest Wojna nas wszystkich, a Oni tam robią najważniejszę….gwarantują nam spokój i chronią życia❤️ 🙏🏻

Organizuję zbiórkę środków na zakup butów taktycznych oraz ubrania dla Wojskowych Ukrainy na froncie. Również można kupować z dostawą od razu do mnie (adres podam osobiście).

Bardzo proszę o pomoc naszym BOHATEROM🙏🏻 🇺🇦 ❤️ 🇵🇱

Link do rzutki⬇️

https://zrzutka.pl/adr4dn








piątek, 1 kwietnia 2022

"Gorączka złotych rybek" Kanoko Okamoto - O projekcjach wyobraźni

Kanoko Okamoto

Gorączka złotych rybek

Tytuł oryginału: Kingyo Ryōran
Tłumaczenie: Anna Wołcyrz
Wydawnictwo: Tajfuny
Seria: Tajfuny Mini
Liczba stron: 66
Format: .epub


Ostre słoneczne promienie rażą i oślepiają, dlatego nie sposób zbyt długo przyglądać się słonecznej tarczy. Podobnie może być z ludźmi, którzy nas onieśmielają – bywa, że zamiast wytrwale tkać nić relacji, która połączyłaby nas z fascynującą nas osobą, wybieramy wyjście pozornie łatwiejsze, tj. zdajemy się na projekcję wyobraźni. Tyle, że tym samym, zamiast z realnym człowiekiem, stykamy się z własnym majakiem, nierzadko wolnym od skaz i defektów. Stąd konfrontacja ideału z cielesnym odpowiednikiem, dla wielbiciela, będącego zarazem demiurgiem, może być niełatwym doświadczeniem, o czym uzmysławia nas Kanoko Okamoto (1889 – 1939), japońska poetka i pisarka, autorka noweli Gorączka złotych rybek wydanej jako pierwszy tom serii Tajfuny Mini.