„Odwróć wzrok” Rachel Abbott - kryminał z ciekawym tematem w tle

Rachel Abbott

Odwróć wzrok

Close Your Eyes

First published February 11, 2021
seria:
DCI Tom Douglas #10
to wydanie: audiobook
tłumaczenie: Adrian Napieralski
czyta: Anna Dereszowska
Wydawnictwo Filia

No i nadszedł czas na dziesiąte już czytelnicze spotkanie z sympatycznym brytyjskim policjantem Tomem Douglasem wykreowanym przez Rachel Abbott. Jak zawsze w tym przypadku mamy miks kryminału, thrillera i powieści obyczajowej. I to tyle, jeśli chodzi o rzeczy, do których się w tym cyklu powieściowym przyzwyczailiśmy. Abbot, nie tylko pisarka, ale i samodzielny wydawca swoich książek, które nieodmiennie stają się bestsellerami, dotąd w tej serii wydawniczej konsekwentnie trzymała się wypracowanego przez siebie schematu, według którego protagonista cyklu Tom Douglas w każdej kolejnej powieści zajmuje się nową sprawą kryminalną i walczy o uwagę czytelnika z innym bohaterem, często nawet nieco bardziej wysuwającym się na pierwszy plan, a którego rola w powieści wynika z tego, iż on właśnie wprowadza nas w intrygę kryminalną stanowiącą oś konstrukcji powieści.  Intrygę, którą oczywiście rozwikła Tom i policja. Tym razem Toma jest jeszcze mniej niż zwykle, a autorka sięgnęła do problematyki trudnej i nieczęsto w powieściach kryminalnych poruszanej.

„Gułag” Anne Applebaum - refleksje po lekturze

Anne Applebaum

Anne Elizabeth Applebaum-Sikorska

Gułag

Gulag: A History

tłumaczenie:
Jakub Urbański
czytają:
Janka Świtoń
Ksawery Jasieński

„Gułag” to dość monumentalne dzieło Anne Applebaum z 2003, które w 2004 przyniosło jej Nagrodę Pulitzera w kategorii General Nonfiction/BOOKS, DRAMA & MUSIC. Dzięki uprzejmości znajomego miałem możliwość odsłuchania tej książki w tłumaczeniu Jakuba Urbańskiego w formie audiobooka, któremu głosów użyczyli Janka Świtoń i Ksawery Jasieński. Niestety, nie wiem niczego o wydawcy, gdyż we wstępie nagrano tylko powyższe dane, a nośnik był cyfrowy. Lektorzy, czego można się było spodziewać, bo to znane i sprawdzone nazwiska, stanęli na wysokości zadania.

„Bastion” - serial vs. powieść

Bastion

The Stand (2020)

prod. USA
obsada:
James Marsden - Stu Redman
Odessa Young - Frannie Goldsmith
Whoopi Goldberg - Matka Abagail Freemantle
Alexander Skarsgård - Randall Flagg
Jovan Adepo - Larry Underwood
Gordon Cormier - Joe
Irene Bedard - Ray Brentner
Amber Heard - Nadine Cross
i inni

„Bastion” („The Stand”, 1978) jest chyba najgrubszą oraz jedną z najbardziej znanych powieści Stephena Kinga, amerykańskiego pisarza specjalizującego się w produkcji powieści grozy. Piszę w produkcji, gdyż mimo świetnego pióra, przynajmniej w moim odczuciu, większość jego dzieł nosi elementy sztampy i pisania pod określone założenia marketingowe. „Bastion” mnie nie zachwycił, choć z drugiej strony do połowy był naprawdę świetny, więc dość chętnie dałem się skusić na obejrzenie jego ekranizacji w postaci jednosezonowego, dziewięcioodcinkowego miniserialu pod tym samym co książka tytułem. Ciekaw byłem, czy serialowi będzie bliżej do lepszej połowy wersji powieściowej, czy też do negatywnych odczuć z pozostałej części lektury; czy wykorzysta zalety apokaliptycznej wizji Kinga i wciągającej atmosfery wczesnego postaopo, czy też polegnie koncentrując się na tym, co mi się nie podobało.

Frédéric Martel „Sodoma. Hipokryzja i władza w Watykanie”

Frédéric Martel

Sodoma. Hipokryzja i władza w Watykanie

tytuł oryg.

Sodoma: Enquête au coeur du Vatican (2019)

to wydanie:
tłumaczenie:
Anastazja Dwulit
Elżbieta Derelkowska
Jagna Wisz
format: audiobook
czyta: Adam Bauman
wydanie:
Agora S.A. 2019

ISBN: 9788326828225

Lekturą kwietnia 2023 w moim, czyli rawskim, Dyskusyjnym Klubie Książki była głośna książka Frédérica Martela, francuskiego człowieka wielu talentów i wielkiej energii - prawnika, politologa, filozofa, socjologa, nauczyciela akademickiego, dziennikarza i pisarza, doktora nauk społecznych, urzędnika państwowego, dyplomaty, no i oczywiście autora książek tłumaczonych na wiele języków świata. Tytuł „Sodoma. Hipokryzja i władza w Watykanie” nie był dla mnie szczególnie pociągający, gdyż o rozbieżnościach między wizerunkiem propagandowym wielkich religii, a rzeczywistym stanem ich kapłanów, w szczególności stojących wysoko w hierarchii, od dawna mam swoje zdanie, więc nie spodziewałem się tutaj żadnego objawienia. Obawiałem się raczej jakiegoś gniota obliczonego na tanią sensację, na wygrywanie poczytności poprzez podgrzewanie antykościelnych i antyklerykalnych nastrojów wywoływanych na całym świecie przez wciąż nowe i nowe wpadki kleru, który niezmiennie się zachowuje, jakby nigdy się niczego z przeszłości nie chciał nauczyć i miał gdzieś nie tylko uczciwość, prawość i dobro, nie tylko głoszone przez siebie hasła, nie tylko dobro samego Kościoła i chrześcijaństwa, ale nawet swoje własne w dłuższej perspektywie czasowej. Zresztą, jeśli ktoś wierzy, że władca państwa czy polityk wysokiej rangi może mieć czyste ręce, to… takie litościwe niedomówienie. A przecież Watykan to nie tylko centrum wiary, ale i stolica państwa, więc…

„Król” Twardocha na małym ekranie

Król (2020)

reżyseria:
Jan P. Matuszyński
scenariusz:
Łukasz M. Maciejewski
Dana Łukasińska
Szczepan Twardoch
zdjęcia:
Kacper Fertacz

W zeszłym roku lekturą sierpnia w moim, czyli rawskim, Dyskusyjnym Klubie Książki był „Król” (2016) Szczepana Twardocha, który mimo pewnych niedociągnięć urzekł mnie genialnie wykreowaną atmosferą międzywojnia w kręgach żydowskiego warszawskiego półświatka i gangsterki. Skusiłem się więc i na obejrzenie ekranizacji – chodzi o miniserial pod tym samym tytułem, którego premiera miała miejsce w 2020 roku i w którym zagrała cała plejada naszych rodzimych znanych aktorów.

"Rigadoon" Louis-Ferdinand Céline - O wojennym poplątaniu

Louis-Ferdinand Céline

Rigadoon

Tytuł oryginału: Rigodon

Tłumaczenie: Ralph Manheim

Wydawnictwo: Delacorte Press / Seymour Lawrence

Liczba stron: 242

Format: .epub

 

 

Wojna. Wojna. Wojna. Strach, zniszczenie, spustoszenie. Pot, krew i łzy. Chaos, hałas, kakofonia. Smród, fetor, brud. Ucieczka, tymczasowe schronienia, błąkanie się, wałęsanie, podróż w nieznanym kierunku, podróż bez mapy, podróż bez planów. Wojna, szczególnie z punktu widzenia cywila, to doświadczenie przejmujące i traumatyczne, które ukazuje najobrzydliwsze oblicza ludzkiej cywilizacji. Całe zastępy mniej lub bardziej zdolnych umysłów zaprzęgnięte zostają bądź to do czystej destrukcji bądź do kreowania broni pozwalającej zwiększyć stopień i efektywność unicestwiania bliźniego. Śmierć staje się najwyższym celem, w obliczu którego zasady morale blakną, stają się mniej istotne i łatwiejsze do zignorowania. W takich okolicznościach przetrwanie jednostki bywa mocno problematyczne, bowiem podejmowane wybory i działania, co rusz rozbijają się o nieprzyjazne rafy ślepego trafu, który w wojennych realiach bywa niezwykle agresywny – zbłąkana kula, nalot bombowy, niestabilne ruiny, słowem, cała paleta najwymyślniejszych czynników, mogą zakończyć człowieczy żywot w mgnieniu oka. Przypomina nam o tym, żyjący w latach 1894 – 1961, francuski pisarz Louis-Ferdinand Céline (właśc. Louis-Ferdinand Destouches), autor książki Rigadoon.

"A Quiet Life" Kenzaburō Ōe - O meandrach (nie zawsze) spokojnego życia

Kenzaburō Ōe

A Quiet Life

Tytuł oryginału: Shizuka-na seikatsu

Tłumaczenie: William Wetherall, Kunioki Yanagishita

Wydawnictwo: Atlantic Books

Liczba stron: 183

Format: .epub

 

 

Niepełnosprawność na poziomie intelektualnym jest zaburzeniem rozwojowym polegającym na znaczącym upośledzeniu umysłowym, któremu towarzyszy deficyt w zakresie zachowań adaptacyjnych, szczególnie na polu niezależności czy odpowiedzialności. Ludzie z tego typu przypadłością bywają niesamodzielni, nierzadko wymagają całodobowego wsparcia. Życie pod jednym dachem z taką osobą w charakterze opiekuna wymaga sumienności, wiąże się z wysiłkiem i poświęceniem, co w dłuższym ujęciu czasowym może być trudne. Ale możność codziennego obcowania z jednostką, która znacząco inaczej odbiera bodźce płynące z otaczającej nas rzeczywistości, to także szansa, by z odmiennej, a przez to pełniejszej perspektywy spojrzeć na świat. Przypomina nam o tym Kenzaburō Ōe, japoński noblista, prozaik, eseista i działacz ruchu antynuklearnego, autor powieści A Quiet Life.

"Bolszewicy i apostołowie. Osiem portretów" Sylwia Frołow - O rosyjskich rewolucjach i jej uczestnikach

Sylwia Frołow

Bolszewicy i apostołowie. Osiem portretów

Wydawnictwo: Czarne

Seria: Sulina

Liczba stron: 271

Format: .epub

 

 

Wydarzenia ważkie, odmieniające bieg historii, mają swoich aktorów – postacie wybijające się na pierwszy plan, które poprzez swoje działania znacząco zmieniają kształt otaczającej ich rzeczywistości. W miarę upływu lat, na skutek destrukcyjnej działalności czasu, część z tych sylwetek zaciera się, pokrywa się całunem przemilczenia – w powszechnej świadomości następnych pokoleń pozostają jedynie nieliczni, zaś pozostali muszą zadowolić się obecności w pamięci badaczy oraz amatorów historii. Na szczęście sukcesywnie czynione są starania by odkurzyć życiorysy wybranych osób i przybliżyć je szerszemu gronu odbiorców. Taką właśnie próbę podejmuje polska reportażystka i dziennikarka Sylwia Frołow (ur. 1965), autorka książki Bolszewicy i apostołowie. Osiem portretów.