Wolna i niezawisła Ukraina jest jedynym prawdziwym gwarantem niepodległości Polski. Jeśli upadnie Ukraina, kwestią czasu będzie upadek Polski.

czwartek, 10 lutego 2022

„Czwarta małpa” J.D. Barker - potęga marketingu


J.D. Barker*

Czwarta małpa

oryg. The Fourth Monkey
cykl: Sam Porter
oryg. 4MK Thriller #1)
tłumacz: Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik
audiobook
czyta: Marcin Hycnar
długość: 14 godz. 12 min.
wydawnictwo: Czarna Owca 2019
ISBN : 978-83-814-3316-7


Skuszony wysokimi ocenami zarówno wśród krajowych jak i zagranicznych czytelników, sięgnąłem po Czwartą małpę otwierającą cykl powieściowy Sam Porter pióra amerykańskiego autora J.D. Barkera, znanego jako twórca thrillerów często zawierających elementy horroru, zbrodni, tajemnicy, science fiction i zjawisk nadprzyrodzonych. To ostatnie akurat nie byłoby dla mnie zbyt zachęcające, podobnie jak owe elementy horroru, ale zapowiadało się na kryminał z elementami thrillera. Ponieważ była taka możliwość, wybrałem wersję audio z interpretacji Marcina Hycnara.


środa, 9 lutego 2022

„Niespokojna krew” Robert Galbraith - kryminał z emocjami


Robert Galbraith

(J.K. Rowling)

Niespokojna krew. Część 1 i 2

tytuł oryginału: Troubled Blood
seria: Cormoran Strike część 5
tłumaczenie: Anna Gralak
audiobook
czyta: Maciej Stuhr
czas nagrania: 19:02:12 + 19:51:34
wydawca: Wydawnictwo Dolnośląskie 2020
ISBN: 978-83-271-6065-2 i 978-83-271-6087-4


No i nadszedł czas na piątą już część przygód Cormorana Strike’a, sympatycznego brytyjskiego detektywa oraz jego pięknej wspólniczki Robin Ellacott, pióra znanej i nagradzanej współczesnej brytyjskiej pisarki J.K. Rowling* ukrywającej się na potrzeby tego cyklu powieściowego pod pseudonimem Robert Galbraith. Tradycyjnie zamiast wydania drukowanego wybrałem audiobooka. Mojemu wydaniu głosu użyczył Maciej Stuhr.


wtorek, 8 lutego 2022

„Ja, robot” Isaac Asimov - miejscami wzruszająco, miejscami fascynująco

Ja, robot

Isaac Asimov

tłumaczenie: Edward Szmigiel
audiobook
czyta: Mako


Jakiś czas temu postanowiłem powrócić literacko do czasów młodości i sięgnąłem po Preludium Fundacji Isaaca Asimova. Choć pierwsze wydanie dzieła miało miejsce w roku 1988, co dla hard science fiction jest już poważną próbą czasu, Preludium tak mi się spodobało, iż postanowiłem poznać w kolejności wydarzeń świata przedstawionego całą serię Foundation Universe zawierającą w sobie takie znane cykle powieściowe jak Roboty i Fundacja. Pierwszą książką, którą wziąłem na warsztat, był zbiorek dziewięciu opowiadań zatytułowany Ja, robot.



poniedziałek, 7 lutego 2022

"Przybądź, ciemności" Mayra Montero - O tym, co zostaje z człowieka

Mayra Montero

Przybądź, ciemności

Tytuł oryginału: Tú, la oscuridad
Tłumaczenie: Marta Szafrańska-Brandt
Wydawnictwo: MUZA S.A.
Seria: Salsa
Liczba stron: 199
 


 

Jednym z wyznaczników tego, że ludzka cywilizacja nieustannie się rozwija, jest ujawnianie kolejnych praw, wedle których funkcjonuje otaczający nas świat. To, co jeszcze niedawno wydawało się tajemnicą, dziś okazuje się być logiczną konsekwencją określonych zasad. Tyle, że mimo iż w poszczególnych dziedzinach nauk co rusz dokonywane są ważne i przełomowe odkrycia, to natura wciąż dysponuje zagadkami, których nie jesteśmy w stanie rozwiązać. O tym, że przyroda nadal skrywa przed nami jeszcze niejeden sekret przypomina nam Mayra Montero (ur. 1954 r.), kubańsko-portorykańska pisarka, autorka książki Przybądź, ciemności.

piątek, 4 lutego 2022

„Martwy sad” Mieczysław Gorzka - ciekawy debiut


Mieczysław Gorzka

Martwy sad

seria: Cienie przeszłości #1
audiobook
czyta: Filip Kosior
wydawnictwo: Bukowy Las 2019
ISBN: 9788380742444


Wachmistrz Krzysztofa Bochusa na tyle zatarł me wcześniejsze złe doświadczenia ze współczesnymi polskimi, niesprawdzonymi twórcami kryminałów, iż postanowiłem zaryzykować kolejnego nowego dla mnie autora. Padło na Mieczysława Gorzkę (jeśli się nie odmienia, to przepraszam), Dolnoślązaka rocznik 1970, z wykształcenia ekonomistę. Martwy sad, jego debiut powieściowy z 2019, otwiera cykl kryminalny z wrocławskim komisarzem policji Marcinem Zakrzewskim jako główną postacią.



czwartek, 3 lutego 2022

„Pięć lat kacetu” Stanisław Grzesiuk - inna historia



Stanisław Grzesiuk

Pięć lat kacetu

audiobook
czyta: Arkadiusz Bazak
wydawnictwo: Storybox 2011


Stanisława Grzesiuka (1918 – 1963) postrzegałem do niedawna głównie jako pieśniarza - niezapomnianego barda Czerniakowa. Do jego twórczości pisarskiej jakoś nie mogłem się zabrać. W końcu postanowiłem wziąć byka za rogi i sięgnąłem, pełen po równi obaw co nadziei, po Pięć lat kacetu – wspomnieniową opowieść Grzesiuka z czasów wojennych, a szczególnie z okresu uwięzienia w Dachau i później w Mauthausen-Gusen (najpierw w „starym” Mauthausen, następnie w „Gusen I”), gdzie doczekał wyzwolenia.



środa, 2 lutego 2022

Krzysztof Bochus - Wachmistrz - kryminalnie w przedwojennym Gdańsku


Krzysztof Bochus

Wachmistrz

audiobook
czyta: Mariusz Weber
czas trwania: 10h25’
wydawca: Skarpa Warszawska 2020
ISBN: 9788366644359


Jakiś czas temu sięgnąłem po Czarny manuskrypt, debiut powieściowy z 2017 roku pióra polskiego współczesnego pisarza, dziennikarza i publicysty, Krzysztofa Bochusa. Lektura tego kryminału, którego akcja rozgrywa się na przedwojennym niemieckim Pomorzu i którego protagonistami są radca kryminalny Christian Abell oraz wachmistrz Kukułka, okazała się bardzo przyjemnym zaskoczeniem czytelniczym. Zaskoczeniem, gdyż nie spodziewałem się tekstu, który by mi aż tak przypadł do gustu. Może idealnie nie było, ale za to bardzo klimatycznie, wciągająco i na tyle satysfakcjonująco, iż postanowiłem sięgnąć po Wachmistrza, książkę dużo późniejszą, ale pierwszą w chronologii przygód wspomnianej policyjnej pary.