Odraza
László Németh
Tytuł oryginału: Iszony
Tłumaczenie: Camilli Mondral
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
Seria: Kolekcja Literatury Węgierskiej
Liczba stron: 428
Sierpień to bardzo przyjemny miesiąc.
Słońce radośnie praży na niebie, noce są jeszcze ciepłe i tylko z rzadka
trafiające się chłodniejsze dni przypominają o nieuchronnym nadejściu
jesieni. Sierpień to także ostatni okres wakacyjnego leniuchowania dla
uczniów oraz dla tych studentów, którzy będą musieli skonfrontować swoją
wiedzę we wrześniowej sesji poprawkowej. Dla mnie niestety sierpień to
tylko kolejny miesiąc pracy. By jednak zburzyć ten monotonny obraz i
odetchnąć nieco od trudów codziennej rutyny, właśnie w sierpniu
postanowiłem wykorzystać część przysługującego mi urlopu. Sierpień to
dobry okres na relaks – ostatnie dni tego miesiąca często uchodzą za
koniec sezonu letniego, dlatego w wielu kurortach, hotelach, czy innych
placówkach wypoczynkowych można liczyć na posezonowe obniżki. Na jedną z
takich okazji udało mi się natrafić surfując po wzburzonych falach
sieci i w ten oto cudowny sposób ostatnie kilka dnia sierpnia spędziłem
na Węgrzech.