Halina Pawlowská "Dzięki za każdy nowy ranek" - O bolączkach młodości

Dzięki za każdy nowy ranek

Halina Pawlowská

Tytuł oryginału: Díky za každé nové ráno

Tłumaczenie: Dorota Kania

Wydawnictwo: W.A.B.

Seria: Z miotłą

Liczba stron: 136

Młodość, nomen omen, to literacki motyw stary niczym same słowo pisane. Sposób postrzegania rzeczywistości oraz odbioru płynących z otoczenia bodźców, stopniowe (nierzadko bolesne) odkrywanie prawideł rządzących światem, ogrom naiwności sukcesywnie wypalanej bezwzględnością empirii, szalejące burze hormonalne, wszystko to stanowi temat na tyle wdzięczny, że chętnie sięga po niego niejeden pisarz czy pisarka. Siłą rzeczy trudno jest dopisać nowe rozdziały w tym tak mocno eksploatowanym zagadnieniu, ale niekiedy wcale nie trzeba silić się na oryginalność, by uraczyć czytelnika strawną lekturę – odrobina humoru i szczypta refleksji mogą okazać się w pełni wystarczające, czego dowodem jest książka Dzięki za każdy nowy ranek autorstwa czeskiej artystki, Haliny Pawlowskiej (ur. 1955).

Alessandro Baricco "City" - Polifoniczny majstersztyk

City

Alessandro Baricco

Tytuł oryginału: City

Tłumaczenie: Joanna Ugniewska

Wydawnictwo: Czytelnik

Seria: Nike

Liczba stron: 398

Czym Ty jesteś? – zapytałem ja, zafrasowany czytelnik. Jam jest powieścią, ale jeśli się uprzesz, mogę być też prawdą i życiem – odparła mi książką City autorstwa Alessandro Baricco (ur. 1958), włoskiego pisarza i dramatopisarza. Po tak celnej ripoście moja początkowa nieufność stajała niczym lód w obliczu niemiłosiernie palącego słońca, a odrzuciwszy sceptycyzm dałem się ponieść fali przyjemności, jaką jest niewątpliwie obcowanie z dziełem, które nie chce dać się zamknąć w karby schematów czy gotowych formułek.

Warto posłuchać, czyli Wołanie Kukułki Roberta Galbraitha

Robert Galbraith

Wołanie Kukułki

tytuł oryginału: The Cuckoo's calling
seria: Cormoran Strike #1
tłumaczenie: Anna Gralak
lektor: Maciej Stuhr
Wydawnictwo Dolnośląskie 2015
ISBN 978-83-271-5119-3

Kiedy zaczynałem słuchać książki mówionej Wołanie Kukułki otwierającej cykl Cormoran Strike absolutnie już nie pamiętałem, czemu kiedyś dodałem ją na samą górę kolejki lektur. Okładka kojarzyła mi się z jakąś sensacją (no i to magiczne słowo strike w tytule serii). Nie wiedziałem też, że Robert Galbraith to pseudonim Joanne Murray znanej najbardziej jako J.K. Rowling, której sztandarowa seria powieściowa Harry Potter nigdy mnie nie zaciekawiła na tyle, by po nią sięgnąć. Nie wiedząc więc nic, zacząłem słuchać i...

Do Siego Roku!

Drodzy czytelnicy naszego bloga!

za kilka godzin rozpocznie się Nowy Rok 2020. Z tej okazji życzymy Wam tradycyjnie udanej zabawy noworocznej, zgodnie z indywidualnymi gustami i oczekiwaniami, a w Nowym Roku szczęścia, zdrowia i wszelkiej pomyślności a także spełnienia marzeń i tego, by nigdy ich Wam nie zabrakło. No i oczywiście, co dla książkolubów równie ważne jak zdrowie - samych wspaniałych lektur w nieprzebranej obfitości. Do Siego!

Ambrose & Andrew Vysotsky

grudniowy DKK, czyli Dzikie serce Mirosława Klemby

Dzikie serce

Mirosław Klemba

wydawnictwo: Sigma Sp.J.
ISBN 978-83-7987-881-9

Lekturą grudnia 2019 w Dyskusyjnym Klubie Książki w Rawie Mazowieckiej była miniatura literacka (aczkolwiek słów nie liczyłem*) Dzikie serce pióra Mirosława Klemby, pedagoga historyka i regionalisty, obecnie dyrektora Szkoły Podstawowej w Głuchowie, który dotąd publikował prace popularno-naukowe, a tym razem spróbował swoich sił w beletrystyce.

Kazuo Ishiguro "Malarz świata ułudy" - Wszystko płynie

Malarz świata ułudy

Kazuo Ishiguro

Tytuł oryginału: An Artist of the Floating World

Tłumaczenie: Maria Skroczyńska-Miklaszewska

Wydawnictwo: Albatros

Liczba stron: 302

 

 

 

 

 

Każdy z nas kieruje się indywidualnym kompasem moralnym, za sprawą którego posiada przeświadczenie na temat tego, jakie postępowanie jest słuszne i właściwie, a jakie godne krytyki. Poczucie to kształtowane jest w sporej mierze przez czynniki zewnętrzne – powszechnie obowiązujące wzorce i normy są niebagatelne przy ocenie cudzych zachowań. Warto jednak zauważyć że przyjęte standardy i ideały mogą ulec niezwykle gwałtownym zmianom, o czym przekonują się choćby narody, które po opadnięciu wojennej zawieruchy znalazły się po niewłaściwej stronie barykady, tj. po stronie przegranych. O tym, że historię piszą zwycięzcy, a ci którzy znaleźć się w gronie pokonanych muszą z pokorą przyjąć przypisaną im rolę czarnych charakterów bardzo ciekawie pisze Kazuo Ishiguro (ur. 1954), brytyjski noblista japońskiego pochodzenia, autor książki Malarz świata ułudy.

 

Świąteczne życzenia 2019

I nie zapomnijcie o tych, którzy mogą przemówić ludzkim głosem.

 

Świąteczne życzenia

***

Drodzy czytelnicy naszego bloga. W przededniu Świąt Bożego Narodzenia, w chwili gdy pewnie większość z Was czyni ostatnie przygotowania do Wigilijnej Kolacji, chcielibyśmy złożyć Wam najserdeczniejsze życzenia. Oby zbliżający się okres okazał się czasem, w którym odpoczniecie w gronie najbliższych i nabierzecie sił do dalszej aktywności. Tradycyjnie, życzymy też zdrowia i odrobiny szczęścia, które zawsze się w życiu przydaje. Najlepszego!

Ambrose & Andrew Vysotsky

***

Rose Tremain "Sonata Gustava" - Przekleństwo stoika

Sonata Gustava

Rose Tremain

Tytuł oryginału: The Gustav Sonata

Tłumaczenie: Dominika Cieśla-Szymańska

Wydawnictwo: W.A.B.

Seria: Don Kichot i Sancho Pansa

Liczba stron: 352

Opanowanie i rozwaga to cechy pożądane przez stoików, którzy szansę na osiągnięcie szczęścia postrzegają w przestrzeganiu wewnętrznej dyscypliny moralnej. Sumiennie wykonując swoje obowiązki i zachowując niewzruszony spokój niezależnie od oddziałujących na nas bodźców zbliżamy się do doskonałej harmonii. Tyle, że taka postawa wymaga poświęcenia, rygoru i wytrwałości –możemy wymagać tyle od siebie, gdy jesteśmy dorośli, ale czy jest to zasadne w przypadku dziecka? Do czego może prowadzić takie odcięcie własnych emocji od zachodzących w świecie zewnętrznym wydarzeniem pokazuje nam Rose Tremain (ur. 1943) w swojej powieści Sonata Gustava.