Strony

▼
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą literatura czeska. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą literatura czeska. Pokaż wszystkie posty
środa, 13 grudnia 2023

Jiří Havelka „Agent” - rekonstrukcja umierania

›
Jiří Havelka Agent tłumaczenie: Michał Sieczkowski dystrybutor: audioteka premiera PL: 10 marca 2023 premiera CZ: 2021 reżyseria: Jakub Krof...
piątek, 22 września 2023

"Drobiazg. Miłość w czasach genetyki" Markéta Baňková - O toksycznej mizoginii

›
Markéta Baňková Drobiazg. Miłość w czasach genetyki Tytuł oryginału: Maličkost  Tłumaczenie : Dorota Dobrew Wydawnictwo : Dowody na Ist...
4 komentarze:
sobota, 24 czerwca 2023

„Podróże konika morskiego” Petr Šabach - smutek prześwitujący przez humor

›
Petr Šabach Podróże konika morskiego tytuł oryg. Putování mořského koně First published January 1, 1993 This edition: tłumacz: Julia Różewic...
środa, 26 maja 2021

Markéta Pilátová "Z Baťą w dżungli" - Polifoniczny portret geniusza

›
Markéta Pilátová Z Baťą w dżungli Tytuł oryginału: S Baťou v džungli Tłumaczenie: Agata Wróbel Wydawnictwo: Książkowe Klimaty Seria :...
8 komentarzy:
niedziela, 4 kwietnia 2021

Postapokaliptyczni czterej pancerni

›
audiobook Miroslav Žamboch Zakuty w stal (oryg.  Zakuti v oceli ) tłumaczenie: Andrzej Kossakowski czyta: Leszek Filipowicz wydawca: Fabryk...
7 komentarzy:
poniedziałek, 8 lutego 2021

Anna Cima "Obudzę się na Shibui" - O zagrożeniach płynących ze ziszczających się marzeń

›
Anna Cima Obudzę się na Shibui Tytuł oryginału: Probudím se na Šibuji Tłumaczenie: Krzysztof Wołosiuk Wydawnictwo: Dowody na Istnienie...
10 komentarzy:
czwartek, 3 grudnia 2020

Śledztwo prowadzi radca Heumann - zwierciadło duszy Ladislava Fuksa?

›
Ladislav Fuks Śledztwo prowadzi radca Heumann ( Příbĕh kriminálního rady , 1971) tłumaczenie: Emilia Witwicka wydawnictwo: Czytelnik 1981 w...
4 komentarze:
piątek, 16 października 2020

Ladislav Fuks "Śledztwo prowadzi radca Heumann" - O rodzinnych niesnaskach

›
Ladislav Fuks Śledztwo prowadzi radca Heumann Tytuł oryginału : Příbĕh kriminálního rady Tłumaczenie : Emilia Witwicka Wydawnictwo : Czytel...
19 komentarzy:
wtorek, 7 stycznia 2020

Halina Pawlowská "Dzięki za każdy nowy ranek" - O bolączkach młodości

›
Dzięki za każdy nowy ranek Halina Pawlowská Tytuł oryginału: Díky za každé nové ráno Tłumaczenie : Dorota Kania ...
16 komentarzy:
piątek, 26 kwietnia 2019

Petr Šabach "Dowód osobisty" - Smaki młodości

›
Dowód osobisty Petr Šabach Tytuł oryginału: Občanský průkaz Tłumaczenie : Julia Różewicz Wydawnictwo: Afera Licz...
6 komentarzy:
piątek, 15 czerwca 2018

Petra Hůlová "Czas Czerwonych Gór " - O różnych postaciach klęski

›
Czas Czerwonych Gór Petra Hůlová Tytuł oryginału: Paměť mojí babičce Tłumaczenie : Dorota Dobrew Wydawnictwo: ...
10 komentarzy:
piątek, 9 czerwca 2017

Josef Kostohryz "Parasol pani Czernej" - Praskie sekrety

›
Parasol pani Czernej Zdenka Hadrbolcová (właśc. Josef Kostohryz) Tytuł oryginału: Paraple paní Černé Tłumaczenie :...
13 komentarzy:
piątek, 18 grudnia 2015

Życiowe rozdroża, czyli słów kilka o powieści "Krawędź"

›
Krawędź Václav Řezáč Tytuł oryginału: Rozhráni Tłumaczenie: Maria Erhardtowa Wydawnictwo: Śląsk Seria: Biblioteka Pisarz...
13 komentarzy:
piątek, 9 października 2015

Pomiędzy wrażliwością a nieugiętością, czyli "Wariacje na najniższej strunie"

›
Wariacje na najniższej strunie Ladislav Fuks Tytuł oryginału : Variace pro temnou strunu Tłumaczenie : Maria Erhardtowa Wydawn...
10 komentarzy:
piątek, 28 sierpnia 2015

Kwestia odpowiedzialności, czyli "Krakatit"

›
Krakatit Karel Čapek Tytuł oryginału : Krakatit Tłumaczenie : Emilia Witwicka Wydawnictwo : Śląsk Seria: Biblioteka Pisarzy ...
14 komentarzy:
piątek, 26 czerwca 2015

Na deskach teatru życia - "Żart"

›
Żart Milan Kundera Tytuł oryginału : Žert Tłumaczenie : Emilia Witwicka Wydawnictwo : PIW Liczba stron : 232 ...
20 komentarzy:
piątek, 19 czerwca 2015

Ślepa wszechmoc, czyli "Fabryka Absolutu"

›
Fabryka Absolutu Karel Čapek Tytuł oryginału : Továrna na absolutno Tłumaczenie : Paweł Hulka-Laskowski Wydawnictwo : Śląsk...
15 komentarzy:
piątek, 12 czerwca 2015

O płaska przeciętności - "Inwazja jaszczurów"

›
Inwazja jaszczurów Karel Čapek Tytuł oryginału : Válka s mloky Tłumaczenie : Jadwiga Bułakowska Wydawnictwo : Literackie Seri...
13 komentarzy:
wtorek, 6 maja 2014

Diabelska komedia

›
Jan Drda Igraszki z diabłem (oryg.  Hrátky s čertem ) Teatr i telewizja (kino) to dwa różne światy, które wymagają od twó...
9 komentarzy: