Strony

▼
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą literatura francuska. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą literatura francuska. Pokaż wszystkie posty
poniedziałek, 6 października 2025

"The Gigolo" Françoise Sagan - Witaj smutku w pigułce

›
Françoise Sagan The Gigolo Tytuł oryginału:   Le gigolo   Tłumaczenie:   Joanna Kilmartin Wydawnictwo:  Penguin Books Seria: Penguin Mode...
2 komentarze:
poniedziałek, 15 września 2025

"Czyste nieczyste" Sidonie-Gabrielle Colette - Poszukiwanie granicy między akceptowalnością a odrzuceniem

›
Sidonie-Gabrielle Colette Czyste nieczyste Tytuł oryginału:  Le pur et l'impur  Tłumaczenie:  Katarzyna Bartkiewicz Wydawnictwo:  W.A...
poniedziałek, 2 października 2023

"Meteorolog" Olivier Rolin - O dramacie narodu przez pryzmat dramatu jednostki

›
Olivier Rolin Meteorolog Tytuł oryginału: Météorologue Tłumaczenie : Anna Michalska Wydawnictwo : Noir sur Blanc Liczba stron : 145 ...
6 komentarzy:
piątek, 4 sierpnia 2023

"Zima w Sokcho" Elisa Shua Dusapin - Minimalistyczna opowieść o międzyludzkich relacjach

›
Elisa Shua Dusapin Zima w Sokcho Tytuł oryginału: Hiver à Sokcho  Tłumaczenie : Maria Schneider Wydawnictwo : Kwiaty Orientu Liczba s...
15 komentarzy:
środa, 12 lipca 2023

"Bratnia dusza" David Diop - O szaleństwie z zemsty zrodzonym

›
David Diop Bratnia dusza Tytuł oryginału: Frère d’âme  Tłumaczenie : Jacek Giszczak Wydawnictwo : Cyranka Liczba stron : 103 Format ...
4 komentarze:
piątek, 26 maja 2023

"Z zamku do zamku" Louis-Ferdinand Céline - Sigmaringeński statek głupców

›
Louis-Ferdinand Céline Z zamku do zamku Tytuł oryginału: D'un château l'autre Tłumaczenie: Oskar Hedemann Wydawnictwo: Czuły Ba...
4 komentarze:
niedziela, 14 maja 2023

Frédéric Martel „Sodoma. Hipokryzja i władza w Watykanie”

›
Frédéric Martel Sodoma. Hipokryzja i władza w Watykanie tytuł oryg. Sodoma: Enquête au coeur du Vatican (2019) to wydanie: tłumaczenie: ...
środa, 10 maja 2023

"Rigadoon" Louis-Ferdinand Céline - O wojennym poplątaniu

›
Louis-Ferdinand Céline Rigadoon Tytuł oryginału: Rigodon Tłumaczenie: Ralph Manheim Wydawnictwo: Delacorte Press / Seymour Lawrence ...
10 komentarzy:
piątek, 2 grudnia 2022

"Nierozłączne" Simone de Beauvoir - O sile przyjaźni

›
Nierozłączne Simone de Beauvoir Tytuł oryginalny: Les Inséparables Tłumaczenie: Regina Gromacka Wydawnictwo : Marginesy ...
2 komentarze:
piątek, 2 września 2022

"Letter to My Mother" Georges Simenon - Gorzkie pojednanie

›
Georges Simenon Letter to My Mother Tytuł oryginału : Lettre à ma mère Tłumaczenie : Ralph Manheim Wydawnictwo : Penguin Books ...
8 komentarzy:
sobota, 30 lipca 2022

„Napoleon i jego epoka. Tom 1. Bóg wojny (1769-1804)” Roger Peyre - dzieło i archaiczne, i aktualne

›
Roger Peyre Napoleon i jego epoka Tom 1. Bóg wojny (1769-1804) tytuł oryginału: Napoleon 1er Et Son Temps (1888? [1] ) tłumaczenie: Władys...
1 komentarz:
poniedziałek, 17 stycznia 2022

Jean-Christophe Grangé, Kongo requiem - aż żal, że to koniec

›
Jean-Christophe Grangé Kongo requiem (oryg. Congo Requiem ) cykl: ( Ervan Morvan #2) tłumaczenie: Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak audiobook c...
6 komentarzy:
piątek, 13 sierpnia 2021

Gaétan Nocq "Raport W. Opowieść rotmistrza Pileckiego" - Do piekła i z powrotem

›
Gaétan Nocq Raport W. Opowieść rotmistrza Pileckiego Tytuł oryginału: Le rapport W. Infiltré à Auschwitz Tłumaczenie: Olga Mysłowska Wy...
2 komentarze:
niedziela, 2 maja 2021

Lepsze niż Purpurowe rzeki, czyli Lontano Jean'a-Christophe'a Grangé

›
audiobook Jean-Christophe Grangé Lontano tłumaczenie: Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak czyta: Adam Bauman wydanie: Sonia Draga 12-10-2016 ISBN: ...
wtorek, 15 września 2020

Albert Camus i Dżuma - lektura na czasie

›
Albert Camus Dżuma tytuł oryginału: La Peste tłumacz: Joanna Guze wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy 1957 liczba stron: 254 Lekturą ...
poniedziałek, 9 marca 2020

Dai Sijie "Kompleks sędziego Di" - Wojaże chińskiego psychoanalityka

›
Kompleks sędziego Di Dai Sijie Tytuł oryginału: Le complexe de Di Tłumaczenie : Krystyna Sławińska Wydawnictwo:...
3 komentarze:
piątek, 21 lutego 2020

Simone de Beauvoir "Starość" - O zmierzchu człowieczego żywota

›
Starość Simone de Beauvoir Tytuł oryginału: La Vieillesse Tłumaczenie : Zofia Styszyńska Wydawnictwo: Czarna O...
4 komentarze:
piątek, 14 lutego 2020

Alfred Jarry "Nadsamiec. Powieść nowoczesna" - Od człowieka do maszyny

›
Nadsamiec. Powieść nowoczesna Alfred Jarry Tytuł oryginału: Le Surmâle Tłumaczenie : Wawrzyniec Brzozowski, Jan Gon...
piątek, 16 sierpnia 2019

Maryse Condé "Ja, Tituba, czarownica z Salem" - Czarownica z Barbadosu

›
Ja, Tituba, czarownica z Salem Maryse Condé Tytuł oryginału: Moi, Tituba sorcičre Tłumaczenie : Krystyna Arustowicz W...
8 komentarzy:
piątek, 17 maja 2019

Eugène Dabit "Hôtel du Nord" - Pocztówka z robotniczej dzielnicy

›
Hôtel du Nord Eugène Dabit Tytuł oryginału: Hôtel du Nord Tłumaczenie : Danuta Knysz-Rudzka Wydawnictwo: Książka i W...
6 komentarzy: